Marion habla sobre la interpretación de Nicole Kidman en ”Rabbit Hole”.


Marion conversó con Variety sobre el trabajo de su amiga Nicole Kidman en ”Rabbit Hole”.

Marion Cotillard sobre Nicole Kidman en ‘Rabbit Hole’
Actores sobre actores

“El viaje que Nicole Kidman emprende en ‘Rabbit Hole’ empieza siendo muy sutil con un comportamiento extraño. Yo no sabía nada sobre su historia, pero de inmediato, la primera vez que la ví a ella sentí profundamente a su personaje Becca.

Becca está tan lejos y tan cerca al mismo tiempo. El espacio que se crea entre ella y el público es simúltaneamente delicado, fuerte, violento y lleno de vida. Una parte de ella se ha ido y no volverá, sin embargo no sientes nada excepto la vida.

A pesar de este sentido de la vida no sabes como y donde colgar el interior de su alma, es vibrante sin embargo. Nicole crea el viaje de su personaje como una meditación. Cuando Becca no se protege a sí misma y en lugar de dar saltos dentro de su dolor, no lucha contra ella pero no se rinde, nos lleva con ella hacia la luz. Sentí lo que ella sintió. Lloré con ella. Entendí cada fragmento de su desastre interno y la manera en que ella sobrevivió. Nicole es al mismo tiempo dura y un diamante cortante. Ella tiene una manera muy simple y directa de llegar a entrar en tu corazón. Comparte su emoción de la manera más generosa. Ella es simplemente una de las mejores actrices del mundo.”

Vía: Nicole’s Magic.
Source: Variety.
Traducción: Marion Cotillard Spain.

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s